Javascript must be enabled in your browser to use this page.
Please enable Javascript under your Tools menu in your browser.
Once javascript is enabled Click here to go back to IBERARTE
                      

Formulario de acceso






¿Recuperar clave?
¿Quiere registrarse? Regístrese aquí
jun 05 2008
El Ministerio de Cultura reconoce la labor editorial de Rey Lear PDF Imprimir E-Mail
Calificación del usuario: / 3
MaloBueno 
Escrito por Redacción Iberarte   
jueves, 05 de junio de 2008
Jesus EgidoLa editorial Rey Lear que dirige Jesús Egido ha sido galardonada por el Ministerio de Cultura por la edición de El Transcantábrico de Juan P. Aparicio

Por David Felipe Arranz

La editorial Rey Lear que dirige el periodista y crítico literario Jesús Egido ha sido galardonada por el Ministerio de Cultura por la edición de El Transcantábrico, del leonés Juan Pedro Aparicio.

Se trata de un premio concedido en el apartado de Obras Generales y de Divulgación por la edición de El Transcantábrico, un atractivo recorrido literario y pictórico de la mano de Juan Pedro Aparicio y José Sánchez Carralero y Maribel Fraguas, respectivamente, por la antigua ruta del Ferrocarril de La Robla que transportaba el carbón de hulla, mineral procedente de la descomposición de nuestros bosques norteños durante  la Era Primaria.  El trayecto recorre, desde Vizcaya a León,  los hitos, lugares, paisajes y gentes que conformaron el camino de hierro del mítico tren cargado con el combustible vegetal, que hace descanso de viajero, parada y fonda en Santander, Burgos, Palencia, etc.

Jesus Egido
Jesus Egido (Foto: Antonio Tiedra) y portada de `El Transcantábrico´
El premio, que lo ha reconocido como uno de los libros mejor editados de 2007 y que no está dotado económicamente, servirá para apoyar a la editorial galardonada en su viaje por las ferias del libro de todo el mundo, como las de Guadalajara o Frankfurt. El jurado ha estado compuesto por personalidades del gremio, como Rogelio Blanco, Xosé Areses, Segimón Borrás, María Luisa López-Vidriero, Julio Ollero, Manuel Puyoles e Isabel Rivera.

Para Jesús Egido la noticia ha venido a reconocer el gran esfuerzo empleado en esta pequeña obra de arte, un empeño personal que a todos los implicados les pareció, en principio, muy arriesgado: “Quería que el lector estuviera recorriendo un paisaje, un libro en imágenes que a la vez no fuera pretencioso, que no tuviera un tamaño excesivo y en el que no fuera necesario emplear la fuerza de las dos manos para leerlo”. Con su característico desenfado, Egido polemiza con los libros de gran formato: “A mí esos libros enormes y gordos no me gustan: son libros para arquitectos o para soportar una mesa”. Los avatares de la edición constituyen el otro viaje que siguió al que hicieron los autores: “Los pintores han tenido que recorrer el camino del Transcantábrico con el libro escrito por Aparicio en las manos”; el diseño merece capítulo aparte: “diseñé un sistema de una columna con mucho margen de caja que ha permitido introducir con comodidad las acuarelas. ¡Aunque nadie confiaba en esta solución!”, confiesa divertido. Hasta el más mínimo detalle fue tratado con delicadeza, en aras de lograr este viaje para representarlo ante los ojos del lector en cada página: “al tratarse de acuarelas, tuve que tener especial cuidado con el color, para que no se saturara”.

Juan Pedro Aparicio, que ha obtenido el Premio Nadal por Retratos de ambigú (1989), es uno de los más importantes escritores en lengua española y su obra ha sido reconocida en todo el mundo. Su vocación leonesista aparece recogida, además de en este magnífico volumen, en el reivindicativo Ensayo sobre las pugnas, heridas, capturas, expolios y desolaciones del viejo Reino (1981).

- Juan Pedro Aparicio, José Sánchez Carralero y Maribel Fraguas, El Transcantábrico, Madrid, Rey Lear, 2007.


Añadir como favorito (0) | Cite este artículo en su sitio | Vistas: 870 | Imprimir | E-Mail

  Sea el primero en comentar el artí­culo

Solo los usuarios registrados pueden agregar sus comentarios.
Por favor, vaya a login, o regí­strese.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4

 
< Anterior   Siguiente >
Advertisement